Préserver le patrimoine culturel
Le 18 octobre 2026
découvrez le travail des restauratrices et restaurateurs d'art dans les musées, les archives, les collections et les ateliers privés
Les restauratrices et restaurateurs d'art préservent notre patrimoine culturel commun avec expertise et passion.
Le 18 octobre 2026, des ateliers de restauration ouvriront leurs portes dans toute la Suisse – pour toutes celles et ceux qui souhaitent voir comment le patrimoine culturel est préservé.
Que se passe-t-il lorsqu’un tableau du XVIIe siècle se dégrade lentement ? Ou lorsque des textiles séculaires menacent de tomber en lambeaux ? Les restauratrices et restaurateurs connaissent la réponse – et ils vous la feront découvrir personnellement lors de la Journée de la conservation-restauration.
Une fois par an, des ateliers, musées, archives, hautes écoles spécialisées et ateliers privés ouvrent leurs portes. Observez, posez des questions et découvrez de près comment les connaissances scientifiques, l’histoire de l’art et l’artisanat se conjuguent pour préserver notre patrimoine.
La prochaine Journée européenne de conservation-restauration aura lieu
le dimanche 18 octobre
Ce qui vous attend lors de la Journée de la conservation-restauration
Qu’il s’agisse d’ateliers ouverts, de visites guidées ou de conférences spécialisées, chaque évènement vous offre l’opportunité d’en apprendre davantage sur une profession fascinante. Vous découvrirez les méthodes et les matériaux utilisés, comment les analyses scientifiques orientent les décisions et pourquoi certaines restaurations durent des années.
Découvrir
Découvrez une grande variété de spécialisations : des peintures et textiles au papier et à la photographie, en passant par les médias numériques.
Comprendre
Découvrez comment la restauration lie l’histoire de l’art et de la culture, les sciences naturelles et l’artisanat.
Transmettre
Comprenez pourquoi la préservation du patrimoine culturel est une mission sociétale – et quelle est la contribution de cette profession.
Le programme
Évènements
-
-
Les restaurateurs:trices bernois(es) au Musée historique de Berne
Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5, BernDes restaurateurs et restauratrices bernois(es), issus d'ateliers privés et d'institutions, se réunissent au Musée historique de Berne et présentent, sur différents stands, un aperçu de la diversité de leur travail sur les peintures, les textiles, le papier, la pierre et d'autres matériaux.
Les visiteurs peuvent échanger avec les spécialistes et découvrir comment les dommages sont analysés et comment des mesures adaptées sont mises au point pour préserver le patrimoine culturel. -
Visita al cantiere di restauro SUPSI delle pitture murali della chiesa di Sant’Agata, Tremona
Tremona, Chiesa di Sant'Agata Via Alla Campagna 4, TremonaGli studenti del Corso di Laurea in Conservazione della SUPSI, accompagnati dal docente Jacopo Gilardi, vi guideranno alla scoperta del cantiere di restauro dei preziosi dipinti murali della Chiesa di Sant'Agata a Tremona, attribuiti alla prestigiosa bottega dei Seregnesi.
-
Oltre la carta KIDS
MASI Lugano - Palazzo Rali Via Canova 10, LuganoQue deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et comment traversent-elles le temps ? Comment éviter qu’elles ne soient exposées à quelque danger que ce soit ?
Venez le découvrir lors de la Journée européenne de la restauration 2026.Le parcours se poursuit dans l’atelier, où vous pourrez expérimenter par vous-même une technique d’impression pour réaliser votre propre image graphique.
-
Restaurierungsatelier der Graphischen Sammlung ETH Zürich
ETH Zürich Rämistrasse101, ZürichWir bieten Ihnen die Möglichkeit auf einen Besuch im Restaurierungsatelier der Graphischen Sammlung ETH Zürich und der laufenden Ausstellung "Hugo Suter. Fliessen und Spriessen. Das druckgrafische Schaffen".
-
Aperçu de la conservation-restauration du papier et des œuvres d’art médiatiques
Kunstmuseum Basel St. Alban-Graben 16, Hauptbau, BaselLe Musée d'art de Bâle ouvre les portes de son atelier de restauration, chargé de la conservation et de l'étude de la plus ancienne collection d'art publique au monde, et offre un aperçu des pratiques de restauration des peintures, des œuvres sur papier et des œuvres d'art médiatique.
Profitez de cette occasion pour découvrir les coulisses lors de deux visites guidées, obtenir un aperçu passionnant des pratiques de restauration du papier et des œuvres d'art médiatiques, et échanger avec les experts.Gratis -
Altes Gut, Haldengut!
Museum Schaffen Lagerplatz 9, WinterthurIn der Ausstellung «Erinnerungstank Haldengut» im Museum Schaffen laden zwei Industriekulturgut-Restauratorinnen dazu ein, ihre Arbeit an historischen Objekten wie Werbeplakaten, Werkzeugen und Flaschen der alten Brauerei zu begleiten.
Im Workshop geben sie Einblick in ihre kniffligsten Aufträge und Besucher:innen können selbst aktiv werden und von den Meisterinnen lernen.Gratuit -
Gerettet – zwei Gemeindefahnen aus Blatten
Abegg-Stiftung Werner Abeggstrasse 67, RiggisbergBeim verheerenden Bergsturz am 28. Mai 2025 in Blatten (Lötschental, VS) wurde der grösste Teil des alten Dorfs mit der Kirche und lokalem Kulturgut unter Geröll und Eis begraben oder […]
Gratuit -
Oltre la Carta – Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ?
MASI Lugano - Palazzo Rali Via Canova 10, LuganoOltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.
-
Tag der offenen Tür im neuen Restaurierungsatelier
Atelier Michael Rothe GmbH Worblentalstrasse 28, IttigenUnsere Werkstatt für Buch- und Papierrestaurierung ist Anfang diesen Jahres an einen neuen Standort gezogen. Auf über 400 qm2 konnten wir uns hier neu finden und entfalten. Wir freuen uns […]
Qu’est-ce que la restauration ?
Souhaitez-vous en savoir plus sur la profession et l’histoire de cette journée d’action ?
Suivre les événements - aussi en ligne
Coulisses et impressions de la journée d’action :
Suivez-nous sur Instagram et partagez vos expériences avec les hashtags
#tagderrestaurierungschweiz et #tagderrestaurierung.
La Journée de la conservation-restauration en Suisse est soutenue par l’Office fédéral de la culture.
