Préserver le patrimoine culturel
Le 18 octobre 2026
découvrez le travail des restauratrices et restaurateurs d'art dans les musées, les archives, les collections et les ateliers privés

Les restauratrices et restaurateurs d'art préservent notre patrimoine culturel commun avec expertise et passion.

Le 18 octobre 2026, des ateliers de restauration ouvriront leurs portes dans toute la Suisse – pour toutes celles et ceux qui souhaitent voir comment le patrimoine culturel est préservé.

Que se passe-t-il lorsqu’un tableau du XVIIe siècle se dégrade lentement ? Ou lorsque des textiles séculaires menacent de tomber en lambeaux ? Les restauratrices et restaurateurs connaissent la réponse – et ils vous la feront découvrir personnellement lors de la Journée de la conservation-restauration.

Une fois par an, des ateliers, musées, archives, hautes écoles spécialisées et ateliers privés ouvrent leurs portes. Observez, posez des questions et découvrez de près comment les connaissances scientifiques, l’histoire de l’art et l’artisanat se conjuguent pour préserver notre patrimoine.

La prochaine Journée européenne de conservation-restauration aura lieu
le dimanche 18 octobre

Ce qui vous attend lors de la Journée de la conservation-restauration

Qu’il s’agisse d’ateliers ouverts, de visites guidées ou de conférences spécialisées, chaque évènement vous offre l’opportunité d’en apprendre davantage sur une profession fascinante. Vous découvrirez les méthodes et les matériaux utilisés, comment les analyses scientifiques orientent les décisions et pourquoi certaines restaurations durent des années.

Découvrir

Découvrez une grande variété de spécialisations : des peintures et textiles au papier et à la photographie, en passant par les médias numériques.

Comprendre

Découvrez comment la restauration lie l’histoire de l’art et de la culture, les sciences naturelles et l’artisanat.

Transmettre

Comprenez pourquoi la préservation du patrimoine culturel est une mission sociétale – et quelle est la contribution de cette profession.

Le programme

Évènements

Recherche et navigation de vues Évènements

Navigation de vues Évènement

Aujourd’hui

  • Restaurierung von Textilien und Gemälden im Historischen Museum Olten

    Historisches Museum Olten Konradstrasse 7, Olten

    Was passiert hinter den Kulissen eines Museums? Zum Europäischen Tag der Restaurierung geben die Textilrestauratorin Ina von Woyski und die Gemälderestauratorin Claire Rast im Historischen Museum Olten Einblicke in ihre […]

  • Tag der offenen Tür – Gemälderestaurierung

    con-arte Konservierung und Restaurierung Wilkerstrasse 20, Liebefeld

    Anlässlich des Europäischen Tages der Restaurierung öffnet die Restauratorin Valeria-Santina Murgia die Türen ihres Ateliers con-arte und gibt Einblick in ihre Arbeit im Bereich der Konservierung und Restaurierung von Gemälden, Skulpturen und gefassten Kunstwerken.

    Gratuit
  • Placage en marqueterie, Böckli Konservierung und Restaurierung

    Tag der offenen Tür – Holzrestaurierung

    Böckli Konservierung und Restaurierung Dorfstrasse 16, Seegräben

    L'atelier Böckli Konservierung und Restaurierung à Seegräben ouvre ses portes et invite le public à découvrir de près comment meubles anciens, pièces de famille et éléments en bois d'époque sont évalués et restaurés dans le respect de la matière d'origine – une occasion de voir comment savoir scientifique, histoire de l'art et techniques traditionnelles se rejoignent, et de poser toutes ses questions sur la conservation de ses propres trésors.

    Gratuit
  • Gabriele Spalluto, MASI Palazzo Reali, Lugano

    Oltre la carta KIDS

    MASI Lugano - Palazzo Rali Via Canova 10, Lugano

    Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et comment traversent-elles le temps ? Comment éviter qu’elles ne soient exposées à quelque danger que ce soit ?
    Venez le découvrir lors de la Journée européenne de la restauration 2026.

    Le parcours se poursuit dans l’atelier, où vous pourrez expérimenter par vous-même une technique d’impression pour réaliser votre propre image graphique.

  • Die Malpraxis von Franz Gertsch, Kunstmuseum Bern

    Die Malpraxis von Franz Gertsch: Von Neon bis Lapislazuli auf Baumwolle.

    Kunstmuseum Bern Hodlerstrasse 8-12, Bern

    Une visite guidée de l'exposition Franz Gertsch. Blow-Up (Part I). La pratique picturale de Franz Gertsch suscite l'émerveillement. D'abord le coton, à la transparence chaleureuse, puis la couleur, par petits traits, en points, en taches ou avec un geste spontané. De la tempera à l'œuf à la peinture acrylique – les tableaux invitent à un voyage à travers les techniques picturales, du Moyen Âge à la grande peinture de champs colorés.

    5CHF

  • Restaurieren – aber wieso?

    Kulturmuseum St. Gallen Museumstrasse 50, St. Gallen, Switzerland

    Was passiert mit einem Objekt, bevor es gereinigt, ergänzt oder retuschiert wird? Und was soll eine Restaurierung überhaupt erreichen?
    Zwei Konservatorinnen/Restauratorinnen führen durch das Haus und zeigen anhand ausgewählter Objekte vergangene und aktuelle Restaurierungsmassnahmen. Dabei geht es nicht nur um technische Fragen, sondern auch um Geschichte, Kontext und die ethische Komplexität hinter jeder Entscheidung.

    Museumseintritt

  • Alles muss raus! Präventive Konservierung für die Gesamterneuerung des Museums

    Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5, Bern

    Dem Bernischen Historischen Museum steht ab Mitte 2027 ein Jahrhundertprojekt bevor: Die Gesamterneuerung des über 130-jährigen Museumsbau. Dafür ist jedoch zuerst ein anderes Jahrhundertunternehmen nötig: Das Ausräumen der Objekte aus […]

  • Les restaurateurs:trices bernois(es) au Musée historique de Berne

    Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5, Bern

    Des restaurateurs et restauratrices bernois(es), issus d'ateliers privés et d'institutions, se réunissent au Musée historique de Berne et présentent, sur différents stands, un aperçu de la diversité de leur travail sur les peintures, les textiles, le papier, la pierre et d'autres matériaux.
    Les visiteurs peuvent échanger avec les spécialistes et découvrir comment les dommages sont analysés et comment des mesures adaptées sont mises au point pour préserver le patrimoine culturel.

    kostenlos (an der Ticketkasse Bescheid geben)
  • Graphische Sammlung ETH Zürich ©_GS_LivioBaumgartner

    Restaurierungsatelier der Graphischen Sammlung ETH Zürich

    ETH Zürich Rämistrasse101, Zürich

    Wir bieten Ihnen die Möglichkeit auf einen Besuch im Restaurierungsatelier der Graphischen Sammlung ETH Zürich und der laufenden Ausstellung "Hugo Suter. Fliessen und Spriessen. Das druckgrafische Schaffen".

  • Atelier Sinopie - visite du chantier des voûtes du transept sud de la Cathédrale de Lausanne

    Atelier Sinopie – visite du chantier des voutes du transept sud de la Cathédrale de Lausanne

    Cathédrale de Lausanne Pl. de la Cathédrale 1, Lausanne, Waadt, Switzerland

    La société Sinopie, atelier de conservation-restauration d'art et mandataire de la cathédrale de Lausanne depuis une dizaine d'années, vous invite à découvrir l'un de ses chantiers majeurs, mené à l'intérieur de l'édifice sous les voûtes du transept sud. Vous y découvrirez des décors peints architecturaux imitant des appareillages de pierre, réalisés dès le 13ème siècle.

    La société Sinopie, atelier de conservation-restauration d’art et mandataire de la cathédrale de Lausanne depuis une dizaine d’années, vous invite à découvrir l’un de ses chantiers majeurs, mené à l’intérieur de l’édifice sous les voûtes du transept sud. Vous y découvrirez des décors peints architecturaux imitant des appareillages de pierre, réalisés dès le 13ème siècle.

  • Einblicke in die Restaurierung

    Museum der Kulturen Basel Münsterplatz, Basel, Germany

    Das Museum der Kulturen Basel gewährt am Tag der Restaurierung einen Blick hinter die Kulissen der Ausstellung «Tie-dye». Die Besucher*innen entdecken dabei, was alles dazu­gehört, damit die Objekte der Sammlung […]

    Museumseintritt
  • Betrachtung mit der Handlampe in spiegelnder Beleuchtungsgeometrie mit weniger als 45° Lichteinfall und gegenüberliegender Betrachtung. Lina Wyss. Kunstmuseum Basel

    Aperçu de la conservation-restauration du papier et des œuvres d’art médiatiques

    Kunstmuseum Basel St. Alban-Graben 16, Hauptbau, Basel

    Le Musée d'art de Bâle ouvre les portes de son atelier de restauration, chargé de la conservation et de l'étude de la plus ancienne collection d'art publique au monde, et offre un aperçu des pratiques de restauration des peintures, des œuvres sur papier et des œuvres d'art médiatique.
    Profitez de cette occasion pour découvrir les coulisses lors de deux visites guidées, obtenir un aperçu passionnant des pratiques de restauration du papier et des œuvres d'art médiatiques, et échanger avec les experts.

    Gratis
  • Tag der Restaurierung, Museum Schaffen

    Altes Gut, Haldengut!

    Museum Schaffen Lagerplatz 9, Winterthur

    In der Ausstellung «Erinnerungstank Haldengut» im Museum Schaffen laden zwei Industriekulturgut-Restauratorinnen dazu ein, ihre Arbeit an historischen Objekten wie Werbeplakaten, Werkzeugen und Flaschen der alten Brauerei zu begleiten.
    Im Workshop geben sie Einblick in ihre kniffligsten Aufträge und Besucher:innen können selbst aktiv werden und von den Meisterinnen lernen.

    Gratuit
  • Gerettet – zwei Gemeindefahnen aus Blatten, Abegg-Stiftung, Riggisberg

    Gerettet – zwei Gemeindefahnen aus Blatten

    Abegg-Stiftung Werner Abeggstrasse 67, Riggisberg

    Beim Bergsturz vom 28. Mai 2025 wurde der grösste Teil des alten Dorfs Blatten (Lötschental, VS) samt Kirche und Kulturgut verschüttet. Zwei beschädigte Gemeindefahnen konnten gerettet werden. Die jüngere wurde in der Abegg-Stiftung restauriert, damit sie an Fronleichnam 2026 noch einmal verwendet werden kann. Textilrestauratorin Caroline Pilière berichtet über die Massnahmen, Gemeindefähndrich Mathias Ebener über die Bedeutung und Verwendung der Fahne. Auch die noch nicht restaurierte Fahne von 1895 wird thematisiert.

    Gratuit

  • Alles muss raus! Präventive Konservierung für die Gesamterneuerung des Museums

    Bernisches Historisches Museum Helvetiaplatz 5, Bern

    Dem Bernischen Historischen Museum steht ab Mitte 2027 ein Jahrhundertprojekt bevor: Die Gesamterneuerung des über 130-jährigen Museumsbau. Dafür ist jedoch zuerst ein anderes Jahrhundertunternehmen nötig: Das Ausräumen der Objekte aus […]

  • Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

    Oltre la Carta – Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ?

    MASI Lugano - Palazzo Rali Via Canova 10, Lugano

    Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

  • Sylvie Fleury, She-Devils on Wheels - Headquarters (1997), Sammlung Migros Museum für Gegenwartskunst, Ausstellungsansicht MAMCO Genf, 2008. Foto: Ilmarie Kalkkinen, © Sylvie Fleury.

    Wenn Installationen sich verändern können – Die Erhaltung von « She-Devils on Wheels »

    Migros Museum für Gegenwartskunst Limmatstrasse 270, Zürich, Zürich, Switzerland

    In einer Führungen gehen wir, anhand zweier Werke von Sylvie Fleury aus der Sammlung des Migros Museum für Gegenwartskunst, Fragen zur Erhaltung von zeitgenössischer Kunst nach. Im Gegensatz zu anderen Kunstformen können sich Installationen von Ausstellung zu Ausstellung verändern und sich dem Ausstellungsraum, einem kuratorischen Konzept oder dem Zeitgeist anpassen. Was sind die grössten Herausforderungen in der Erhaltung von installativen Kunstwerken?

  • Atelier Rothe, Werkstatt für Buch- und Papierrestaurierung, Ittigen

    Tag der offenen Tür im neuen Restaurierungsatelier

    Atelier Michael Rothe GmbH Worblentalstrasse 28, Ittigen

    Neue Räume, neue Möglichkeiten: Unsere Werkstatt für Buch- und Papierrestaurierung ist umgezogen und bietet nun über 400 m² Platz. Am Tag der Restaurierung öffnen wir die Türen, zeigen Ihnen die neuen Räumlichkeiten und Einrichtungen und gewähren Einblicke in unseren Arbeitsalltag.

Qu’est-ce que la restauration ?

Souhaitez-vous en savoir plus sur la profession et l’histoire de cette journée d’action ?

Contexte et histoire

Suivre les événements - aussi en ligne

Coulisses et impressions de la journée d’action :

Suivez-nous sur Instagram et partagez vos expériences avec les hashtags

#tagderrestaurierungschweiz et #tagderrestaurierung.

Suivre @skr_scr sur Instagram

La Journée de la conservation-restauration en Suisse est soutenue par l’Office fédéral de la culture.

 

Bundesamt für Kultur BAK / Office fédéral de la culture OFC / Ufficio federale della cultura UFC

 

Souhaitez-vous devenir actif vous-même ?

Que vous soyez restaurateur ou restauratrice ou une institution/organisation intéressée – la Journée de la conservation-restauration vit de l’engagement de ses participant.e.s. Sur notre page « Participer », vous découvrirez comment vous impliquer avec vos propres événements, visites guidées ou aperçus de votre travail. Ensemble, nous rendons visibles au public la diversité et l’importance de la restauration.
Participer