PROGRAM / PROGRAMME / PROGRAMMA

 

Lade Veranstaltungen

« Alle Veranstaltungen

Oltre la Carta – Visite guidate / Führungen / Visites guidées

18 Oktober / 10:30 - 11:30
Veranstaltungsserie (Alle ansehen)
Kostenlos
Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

Cosa accade alle opere quando non sono esposte? Come si conservano, si studiano e attraversano il tempo?

Oltre la carta accompagna i partecipanti in un viaggio tra autoritratto fotografico, collezioni su carta e tecniche della stampa artistica, aprendo eccezionalmente le porte al lavoro quotidiano del museo. Il percorso si conclude in atelier, dove ogni partecipante potrà sperimentare una tecnica di stampa e realizzare una propria immagine grafica.

 

Was geschieht mit Werken, wenn sie nicht ausgestellt sind? Wie werden sie bewahrt, erforscht und durch die Zeit begleitet?

Oltre la carta nimmt die Teilnehmenden mit auf eine Reise zwischen fotografischem Selbstporträt, Sammlungen auf Papier und künstlerischen Drucktechniken und öffnet ausnahmsweise die Türen zur täglichen Arbeit des Museums. Der Rundgang endet im Atelier, wo jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Drucktechnik ausprobieren und ein eigenes grafisches Bild gestalten kann.

 

Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et transmises à travers le temps ?

Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

Veranstalter

Veranstaltungsort

Accept marketing cookies to load content
Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

Cosa accade alle opere quando non sono esposte? Come si conservano, si studiano e attraversano il tempo?

Oltre la carta accompagna i partecipanti in un viaggio tra autoritratto fotografico, collezioni su carta e tecniche della stampa artistica, aprendo eccezionalmente le porte al lavoro quotidiano del museo. Il percorso si conclude in atelier, dove ogni partecipante potrà sperimentare una tecnica di stampa e realizzare una propria immagine grafica.

 

Was geschieht mit Werken, wenn sie nicht ausgestellt sind? Wie werden sie bewahrt, erforscht und durch die Zeit begleitet?

Oltre la carta nimmt die Teilnehmenden mit auf eine Reise zwischen fotografischem Selbstporträt, Sammlungen auf Papier und künstlerischen Drucktechniken und öffnet ausnahmsweise die Türen zur täglichen Arbeit des Museums. Der Rundgang endet im Atelier, wo jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Drucktechnik ausprobieren und ein eigenes grafisches Bild gestalten kann.

 

Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et transmises à travers le temps ?

Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

Veranstalter

Veranstaltungsort

Accept marketing cookies to load content
Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

Cosa accade alle opere quando non sono esposte? Come si conservano, si studiano e attraversano il tempo?

Oltre la carta accompagna i partecipanti in un viaggio tra autoritratto fotografico, collezioni su carta e tecniche della stampa artistica, aprendo eccezionalmente le porte al lavoro quotidiano del museo. Il percorso si conclude in atelier, dove ogni partecipante potrà sperimentare una tecnica di stampa e realizzare una propria immagine grafica.

 

Was geschieht mit Werken, wenn sie nicht ausgestellt sind? Wie werden sie bewahrt, erforscht und durch die Zeit begleitet?

Oltre la carta nimmt die Teilnehmenden mit auf eine Reise zwischen fotografischem Selbstporträt, Sammlungen auf Papier und künstlerischen Drucktechniken und öffnet ausnahmsweise die Türen zur täglichen Arbeit des Museums. Der Rundgang endet im Atelier, wo jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Drucktechnik ausprobieren und ein eigenes grafisches Bild gestalten kann.

 

Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et transmises à travers le temps ?

Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

Veranstalter

Veranstaltungsort

Accept marketing cookies to load content
Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

Cosa accade alle opere quando non sono esposte? Come si conservano, si studiano e attraversano il tempo?

Oltre la carta accompagna i partecipanti in un viaggio tra autoritratto fotografico, collezioni su carta e tecniche della stampa artistica, aprendo eccezionalmente le porte al lavoro quotidiano del museo. Il percorso si conclude in atelier, dove ogni partecipante potrà sperimentare una tecnica di stampa e realizzare una propria immagine grafica.

 

Was geschieht mit Werken, wenn sie nicht ausgestellt sind? Wie werden sie bewahrt, erforscht und durch die Zeit begleitet?

Oltre la carta nimmt die Teilnehmenden mit auf eine Reise zwischen fotografischem Selbstporträt, Sammlungen auf Papier und künstlerischen Drucktechniken und öffnet ausnahmsweise die Türen zur täglichen Arbeit des Museums. Der Rundgang endet im Atelier, wo jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Drucktechnik ausprobieren und ein eigenes grafisches Bild gestalten kann.

 

Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et transmises à travers le temps ?

Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

Veranstalter

Veranstaltungsort

Accept marketing cookies to load content
Gabriele Spalluto_2026_MASI - Palazzo Reali

Cosa accade alle opere quando non sono esposte? Come si conservano, si studiano e attraversano il tempo?

Oltre la carta accompagna i partecipanti in un viaggio tra autoritratto fotografico, collezioni su carta e tecniche della stampa artistica, aprendo eccezionalmente le porte al lavoro quotidiano del museo. Il percorso si conclude in atelier, dove ogni partecipante potrà sperimentare una tecnica di stampa e realizzare una propria immagine grafica.

 

Was geschieht mit Werken, wenn sie nicht ausgestellt sind? Wie werden sie bewahrt, erforscht und durch die Zeit begleitet?

Oltre la carta nimmt die Teilnehmenden mit auf eine Reise zwischen fotografischem Selbstporträt, Sammlungen auf Papier und künstlerischen Drucktechniken und öffnet ausnahmsweise die Türen zur täglichen Arbeit des Museums. Der Rundgang endet im Atelier, wo jede Teilnehmerin und jeder Teilnehmer eine Drucktechnik ausprobieren und ein eigenes grafisches Bild gestalten kann.

 

Que deviennent les œuvres lorsqu’elles ne sont pas exposées ? Comment sont-elles conservées, étudiées et transmises à travers le temps ?

Oltre la carta accompagne les participant·e·s dans un parcours entre autoportrait photographique, collections sur papier et techniques de l’estampe artistique, ouvrant exceptionnellement les portes du travail quotidien du musée. Le parcours se conclut en atelier, où chaque participant·e pourra expérimenter une technique d’impression et réaliser sa propre image graphique.

Veranstalter

Veranstaltungsort

Accept marketing cookies to load content