BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//Europäischer Tag der Restaurierung / Journée européenne de la conservation-restauration / Giornata Europea del Restauro - ECPv6.15.20//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:Europäischer Tag der Restaurierung / Journée européenne de la conservation-restauration / Giornata Europea del Restauro
X-ORIGINAL-URL:https://tag-der-restaurierung.ch
X-WR-CALDESC:Veranstaltungen für Europäischer Tag der Restaurierung / Journée européenne de la conservation-restauration / Giornata Europea del Restauro
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20230326T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20231029T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20240331T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20241027T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20250330T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20251026T010000
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
DTSTART:20260329T010000
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
DTSTART:20261025T010000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241020T100000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241020T170000
DTSTAMP:20260416T122112
CREATED:20240915T172701Z
LAST-MODIFIED:20240915T172701Z
UID:10000060-1729418400-1729443600@tag-der-restaurierung.ch
SUMMARY:L’Art de Préserver : Découvrez les métiers de la conservation-restauration à l’Abbaye de Saint-Maurice
DESCRIPTION:L’Abbaye de Saint-Maurice a le plaisir de vous inviter à une journée découverte exceptionnelle\, où vous aurez l’opportunité unique de plonger dans l’univers fascinant de la conservation-restauration. 2024 marque une année charnière pour l’abbaye\, avec l’aboutissement de l’étude et de la restauration de deux châsses reliquaires du XIIIe siècle (www.opusagaunum.ch ). Étape supplémentaire après la restauration des pièces maîtresses du trésor\, réalisée pour le 1500e anniversaire de l’abbaye avec en prime un passage au Louvre. \nÀ l’occasion de la journée européenne de la conservation-restauration\, un programme riche en événements vous attend :  visites guidées thématiques du trésor\, découverte des métiers de la conservation-restauration et une conférence sur les travaux innovants de l’atelier de St-Maurice. Des spécialistes de la section romande de l’Association suisse de conservation et restauration seront également présents pour vous présenter leur travail et échanger sur les défis de la conservation d’autres matériaux : \n\nFlorane Gindroz Iseli (https://www.atelierpourlepapier.ch/ ) dont l’atelier se situe à Yverdon-les-Bains vous fera découvrir le métier de restauratrice papier ;\nSabine de Weck\, conservatrice-restauratrice à l’atelier de restauration de l’abbaye de St-Maurice;\nMathilde Sneiders (https://www.mathilde-cr.ch/ ) établie à Monthey\, présentera la restauration d’objets scientifiques et techniques;\nEt peut-être d’autres découvertes….\n\nRejoignez-nous pour cette journée riche en découvertes\, où traditions et innovations se rencontrent pour préserver l’avenir de notre héritage commun. \nProgramme  \n10h – Visite guidée „Le Trésor autrement – Matérialité\, conservation et restauration“ animée par Romain Jeanneret\, conservateur-restaurateur du Trésor. Inscription par téléphone au 024 485 15 34. \n13h30 – Ouverture du site au public\, accès libre pour les stands des conservatrice-restauratrices. \n14h00 – Visite guidée „Le Trésor autrement – Matérialité\, conservation et restauration“ animée par Romain Jeanneret\, conservateur-restaurateur du Trésor. Inscription par téléphone au 024 485 15 34. \n16h00 – Conférence (durée 1h) sur „L’étude et la restauration de deux châsses reliquaires du XIIIe siècle du trésor de l’abbaye. \n17h00 – Fin de l’événement. \nDate : 20 octobre dès 10h\nLieu : Abbaye de Saint-Maurice plus d’infos sur le site:  https://www.abbaye-stmaurice.ch/\nEntrée libre sur mention de la journée de la conservation-restauration à l’accueil
URL:https://tag-der-restaurierung.ch/event/lart-de-preserver-decouvrez-les-metiers-de-la-conservation-restauration-a-labbaye-de-saint-maurice-2/
LOCATION:Abbaye de Saint-Maurice\, Saint-Maurice\, 1890\, Schweiz
CATEGORIES:Ausstellung,Für Erwachsene und Kinder,Offene Türen,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tag-der-restaurierung.ch/wp-content/uploads/2024/08/IMG_1540-scaled.jpeg
GEO:46.219436453823;7.0038214134934
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20241020T110000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20241020T120000
DTSTAMP:20260416T122112
CREATED:20240711T094512Z
LAST-MODIFIED:20240808T132416Z
UID:10000041-1729422000-1729425600@tag-der-restaurierung.ch
SUMMARY:Collection Insights tour to “Knowledge Is a Garden – Uriel Orlow in dialogue with the Migros Museum für Gegenwartskunst collection”
DESCRIPTION:Who takes care of the works of art in the collection\, and what does caring really mean? During this tour\, participants will learn more about the exhibited artworks from Francisca Silva e Sousa\, Head of Collection Care. This tour explores conservation from the standpoint of the curatorial thread of the exhibition: „Uriel Orlow’s focus is mainly on artistic explorations of «wilful non-knowledge» (agnotology). What knowledge is permitted in the course of global power relations\, what is suppressed or hidden? What knowledge is unlawfully acquired? How is knowledge lost?“.  During the visit we will discuss how recent theoretical developments within the conservation field mirror ideas that deeply challenge ‚global North’s‘ notions of preservation. This tour will happen in English. \nImage: Eva Kot’átková\, „Collection of Supressed Voices“\, 2014\nFoto: Stephan Altenburger Photography\, Zürich. Copyright\, the artist
URL:https://tag-der-restaurierung.ch/event/exhibition-tour-focus-conservation/
LOCATION:Migros Museum für Gegenwartskunst\, Zürich\, Löwenbräu\, Limmatstrasse 270\, Zürich\, 8005\, Schweiz
CATEGORIES:Ausstellung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tag-der-restaurierung.ch/wp-content/uploads/2024/07/2814_2fccaf30a4a93558cc8797a27d86be2d-1.jpg
GEO:47.3884453;8.5263037
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Migros Museum für Gegenwartskunst Zürich Löwenbräu Limmatstrasse 270 Zürich 8005 Schweiz;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Löwenbräu\, Limmatstrasse 270:geo:8.5263037,47.3884453
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20251018T103000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20251018T110000
DTSTAMP:20260416T122112
CREATED:20250831T110403Z
LAST-MODIFIED:20250912T085229Z
UID:10000084-1760783400-1760785200@tag-der-restaurierung.ch
SUMMARY:Kunst der Gegenwart bewahren – Restaurator:innen zwischen Atelier und Museum
DESCRIPTION:Corina Forrer (Aargauer Kunsthaus) und Stefanie Illi (art services Illi GmbH) geben im Rahmen der Ausstellung „Klodin Erb – Vorhang fällt Hund bellt“ einen Input zu den vielfältigen Aufgaben von Restaurator:innen. \nMuseen präsentieren regelmässig Leihgaben aus anderen Institutionen oder (privaten) Sammlungen. Doch was passiert hinter den Kulissen\, bevor ein Werk auf Reisen geht? Und was unternimmt ein Museum alles\, damit Kunstwerke bestmöglich aufgehoben sind? Hier erhalten Sie einen Einblick in museale Arbeit und weshalb manche Transportverpackungen selbst schon als kleine Kunstwerke gelten können. \nHome DE \n\nhttps://www.artservices.ch/
URL:https://tag-der-restaurierung.ch/event/kunst-der-gegenwart-bewahren-restauratorinnen-zwischen-atelier-und-museumrestauratorinnen-zwischen-atelier-und-museum/
LOCATION:Aargauer Kunsthaus\, Aargauerplatz\, Aarau\, 5001
CATEGORIES:Ausstellung,Diskussion,Expert:innen-Input,Führung,Vortrag
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tag-der-restaurierung.ch/wp-content/uploads/2025/08/crate.jpg
ORGANIZER;CN="Aargauer Kunsthaus":MAILTO:kunsthaus@ag.ch
GEO:47.3903152;8.044616
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Aargauer Kunsthaus Aargauerplatz Aarau 5001;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Aargauerplatz:geo:8.044616,47.3903152
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20251018T110000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20251018T163000
DTSTAMP:20260416T122112
CREATED:20251017T090731Z
LAST-MODIFIED:20251017T091616Z
UID:10000102-1760785200-1760805000@tag-der-restaurierung.ch
SUMMARY:Machen Sie mit – Konservierung und Restaurierung erleben
DESCRIPTION:Haben Sie schon mal Restaurator*innen bei ihrer Arbeit zugesehen? \nDer Swiss Conservation-Restoration Campus lädt Besucher*innen jeden Alters ein\, in die Welt der Konservierung-Restaurierung einzutauchen. Sie können sich mit Expert*innen austauschen und spannende Einblicke in Kunsttechnologie und Konservierungstechniken gewinnen. \nSie können sogar ein eigenes Kunstobjekt mitbringen und sich individuell zur langfristigen Konservierung beraten lassen. \nProgramm
URL:https://tag-der-restaurierung.ch/event/machen-sie-mit-konservierung-und-restaurierung-erleben/
LOCATION:Landesmuseum Zürich\, Museumstrasse 2\, Zürich\, 8021
CATEGORIES:Ausstellung,Expert:innen-Input,Vorführung
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://tag-der-restaurierung.ch/wp-content/uploads/2025/07/Conservation-in-Action-ZH-800px-green.png
ORGANIZER;CN="Swiss Conservation-Restoration Campus":MAILTO:info@swiss-crc.ch
GEO:47.3796547;8.5409206
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Landesmuseum Zürich Museumstrasse 2 Zürich 8021;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Museumstrasse 2:geo:8.5409206,47.3796547
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20251019T110000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20251019T120000
DTSTAMP:20260416T122112
CREATED:20250829T145935Z
LAST-MODIFIED:20250829T145935Z
UID:10000087-1760871600-1760875200@tag-der-restaurierung.ch
SUMMARY:Kirchner malt! Im Zeichen der Farben\, des Pinselduktus & der originalen Rahmen
DESCRIPTION:Eine Führung durch die Ausstellung Kirchner x Kirchner im Kunstmuseum Bern mit besonderem Augenmerk zu Themen der Maltechnik und der Konservierung und Restaurierung. Nadine Franci (Kuratorin der Ausstellung) im Gespräch mit Nathalie Bäschlin (Chefrestauratorin Kunstmuseum Bern). \nKosten: Ausstellungseintritt. Teilnahme an der Führung gratis
URL:https://tag-der-restaurierung.ch/event/kirchner-malt-im-zeichen-der-farben-des-pinselduktus-der-originalen-rahmen/
LOCATION:Kunstmuseum Bern\, Hodlerstrasse 8–12\, Bern\, Bern\, 3011\, Schweiz
CATEGORIES:Ausstellung,Expert:innen-Input,Führung
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://tag-der-restaurierung.ch/wp-content/uploads/2025/08/KirchE_G1202_20250115_r_20250106_3-3_Detail-Kopie-scaled.jpg
ORGANIZER;CN="Kunstmuseum Bern":MAILTO:info@kunstmuseumbern.ch
GEO:46.9510072;7.443553
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kunstmuseum Bern Hodlerstrasse 8–12 Bern Bern 3011 Schweiz;X-APPLE-RADIUS=500;X-TITLE=Hodlerstrasse 8–12:geo:7.443553,46.9510072
END:VEVENT
END:VCALENDAR